UL.AN: Ulipo Anı

Jacques Roubaud, "Perec'çi Oulipo" başlıklı denemesinde, "Oulipo Anı / Moment Oulipien" kavramını ortaya atıp bu kavram için "M.OUL" (evet, ama yanında patates yok) kısaltmasını sunduktan sonra bir örnek veriyor:

Bir gün Georges Perec, bize üzerinde çalışmakta olduğu eserinden bir parça okudu. Biz de dinledik, dinlerken gerek kaşlarımızın oynaması, gerek başlarımızın sallanması ile kullandığı sınırlamanın ne olduğunu anlamaya çalışırken içinde bulunduğumuz kesif konstrantasyonun varlığından emin olmasını sağlamaya, kesintisiz dikkatimizi ona verdiğimizi göstermeye çalışıyorduk.

-- Ee? dedi.

-- (sessizlik).

-- Ee? dedi tekrar. Çok basit aslında.

İzninizle, bu noktada bay X, bay Y ve bay Z tarafından ortaya atılan kimi hipotezleri sizinle paylaşmayarak onlara bir nebze insaf etmeye çalışacağım.

Mağlubiyeti sessizce kabullendik.

La Disparition'un başını okumuştu.